In december nodigt de RoSa-bibliotheek je uit voor de vertoning en bespreking van twee Belgische documentaires.
En décembre, la bibliothèque RoSa vous invite à la projection et à la discussion de deux documentaires belges.
In deze aflevering rond veiligheid zien we hoe vrouwen telkens weer het zwijgen worden opgelegd, van fysiek geweld tot seksistische opmerkingen en online bedreigingen. Na de vertoning spreken we met Fatima-Zohra Ait El Maâti, die zelf in de aflevering te zien is!
Dans l’épisode consacré au sécurité, nous voyons comment les femmes sont sans cesse réduites au silence, qu’il s’agisse de violence physique, de remarques sexistes ou de menaces en ligne. Après la projection, nous discuterons avec Fatima-Zohra Ait El Maâti, qui apparaît dans l’épisode !
Wanneer: woensdag 17 december, van 19u tot 21u
Waar: RoSa-bibliotheek, Zennestraat 40, 1000 Brussel
Taal: De documentaire is Nederlands en Engels gesproken, en wordt ondertiteld in het Frans. De voor- en nabespreking wordt gevoerd in het Nederlands en het Frans.
Toegang: deelname is gratis, maar we vragen wel om op voorhand in te inschrijven.
Quand : mercredi 17 décembre, de 19h à 21h
Où : Bibliothèque RoSa, rue de la Senne 40, 1000 Bruxelles
Langue : Le documentaire est en néerlandais et en anglais, avec des sous-titres en français. L’introduction et la discussion auront lieu en néerlandais et en français.
Accès : la participation est gratuite, mais nous vous demandons de vous inscrire au préalable.
Gratis inschrijven hier / Gratuit sur inscription ici : Documonthary@ RoSa vzw